七零之家里有个农贸市场 第66节 (第1/2页)
六七看书 67ks.com,最快更新七零之家里有个农贸市场!
老婆跟朋友都太能干了,他不想被落在后面,只能竭尽全力跟着一起向前了。
“哇哦!”
两个外国人接过赵然递过去的宣传单,先是看赵然写下的那串话,“I can write at least 4,000 English words and even translate ordinary articles, but my oral English is poor.”
整句话大概就是他会使用很多词汇,但是口语很差的意思。
这书面水平,虽然语法跟用词并不完全准确,但就跟两个外国人的华语水平一样,到了让外国人无障碍理解的程度。
“You are excellent——你很优秀。”其中一个夸赞道,刚好他们在这边要住一段时间,总是排不到收录机的订单,天天干等着也很无聊,他想了想,就主动提议,“如果你愿意的话,这段时间可以来这里找我们,我空闲时会乐意指导你。”
赵然两眼一亮。
这是他所期望的事情。可是,他现在已经不是之前那个只会冲动做事的莽撞人了,他回头看向萧鑫。
而顺着萧鑫那边,可以发现肖倩倩也一直没关窗子,感兴趣地在关注这边的事情。
肖倩倩点点头,很有范地说了句,“OK,随你。我没有给你安排工作时,你可以去跟人学习鹰语。”
“那是你的领导?她跟你一样懂些鹰语吗?”有个外国人有些兴奋地问,“她看起来非常漂亮。”
赵然:……
萧鑫投来防备的视线。
赵然摸摸鼻子,对这些外国人的开放有了一点认知,赶紧把事情说清楚,“那是我的上司,也是我朋友的妻子。”
说着,他指了指萧鑫,表示这个就是肖倩倩的老公。
那个提问的外国人失望地摊了摊手,“真是太可惜了,她看起来那么年轻……”
居然已经结婚了。
赵然跟另一个技术员都是已婚人士,不太能理解外国人对于“英年早婚”的排斥。
但这不影响他们之间交流其他的事情。
他们商量好有空时指导赵然学鹰语之后,想起来赵然写鹰语句子的那张纸,上面有彩色.图案,又回过头来细细看了一番,发现图案就是赵然刚刚玩的小车,而图案旁边,则是有简练的华语、鹰语两种介绍,以及华国币的报价。
“What's this?”他们先是下意识用了鹰语,然后反应过来赵然听不懂,重新问了一次,“这是什么?你们是来卖这些小车子的吗?”
“对的,”赵然微微红了脸,“这个是我们厂里的宣传单,刚刚身上没有带本子,就随手拿这个来写了。”
他其实还想把这张纸给要回来,不然人家也没有要买玩具车的意思,还留一张这玩意,感觉好奇怪啊。
万一人家待会随手给扔了,他难保忍不住会去捡回来,这些可都是他们一笔一划手工做出来的——毕竟又没印刷厂给他们印制彩色宣传单。
赵然想着,以外国人之前表现得那么洒脱的态度,他小气吧啦地把一张纸给要回来,会不会被嫌弃?
想着想着,就不小心走神了。
而那两个外国人也没怎么在意,把这宣传单的正反页都仔细看过之后,突然有了点兴趣。
他们看了眼赵然,然后又对视一眼,默契地换成他们国家的语言,以免赵然听懂。
“嘿,伙计,我觉得我们来得这么晚,之前跟华国的关系也算不上多友好,短期内怕是很难拿到他们收录机的货。我们回去不好交差,但这个玩具车看起来也有点意思,要不然,我们在教这个小伙子鹰语的时候,多套一些话,了解一下这个玩具车的情况,然后把玩具车推荐给公司?”
“没错,我觉得这是个好主意。他们现在仍然需要派发宣传单,来卖这些玩具车,说明这东西不像收录机那样,已经开始受欢迎了。收录机的市场在成年人手里,而这小车子,我敢打赌,只要在我们公司的商场里上架,就一定会受到小朋友的欢迎。”
两人刚达成共识,准备邀请赵然待会就去跟他们学口语的时候,早就对玩具车产生兴趣的其他外国人,也从他们隐约传出的对话里,意识到新的商机,瞬间把他们给挤出包围圈,抢着要跟赵然沟通,想拿到一份同样的宣传单,然后商量先定一小批货回去试试市场。
可尴尬的是,把那两个外国人挤出去之后,就没人能顺利切换两种语言,来跟赵然沟通了。
还是萧鑫看不下去,推了快被挤晕过去的赵然一把,提示道:“他们之前就对我们的玩具车有点兴趣,现在是不是想要那份宣传单?”
“啊?是这样吗?”赵然感觉自己有点缺氧,但外国人的体味稍重,他连深呼吸都不敢,得到萧鑫的提醒后,也顾不得多想什么,赶紧把自己口袋里剩下的那份宣传单也拿出来。
“油、网特……”
蹩脚鹰语还没来得及发挥价值,那张宣传单就不知被谁给抢走了。
赵然:……
围着他的外国人终于散开,去围攻抢到宣传单的那个人,指责他不道义什么的,还要求分享这个彩色宣传单。
萧鑫拍拍赵然的肩膀,“我可不想也被这么围着抢东西,你回房间一趟,把剩下的宣传单拿一半过来,散发给他们吧。”
“现在是个合适的时机。”
“哦对,”赵然回过神来,赶紧回招待所去,他住的房间,就在转角第一间,很快拿到剩下的宣传单,又小跑出来,“你们不用抢,我这里还有很多。”
两个懂华语的外国人赶紧凑到赵然身边,生怕自己先建立起来的友好关系优势,会在之后失效,便自发地帮赵然做翻译,“嘿,大家看这里,宣传单还有很多,每个人都可以来拿一份。”
其他外国人,不管是不是真的对玩具车感兴趣,反正为了不落人下,都过来拿了一张宣传单。到天黑时,住在这家招待所的外国人,基本上人手一份,都知道一楼来了一伙人,是卖玩具车的。
这边闹得动静稍微有点大,第二天上午,赵然还没来得及去找新认的两个鹰语“老师”,就有一个警员过来,笑眯眯地敲响他们的门,邀请他们去警局喝杯茶。
肖倩倩:……
即便她已经做好了这种心理准备,但在想要避免发生这件事的准备下,依然被请“喝茶”,她还是觉得有点无奈。
不过,她对此有对策啦,也没反抗,带着准备好的资料,就跟人走了。
他们四个人都不怕被调查,每个人的身家都很清白。
萧鑫是军人后代,他爸还是为任务牺牲的,他的身世清白,自不必提;肖倩倩的爸爸也是年轻时当过兵,后来成为光荣的工人阶级,妈妈是普通的村妇,没有任何海外关系;赵然的妈妈就是普通城市户口的女人,家里人在灾难中去世了,赵然爸爸能先后当一汽厂的厂长跟书记,也是履历清白的;剩下一个技术员,就是八一厂纯正的工人第二代。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)