第8章 Secure, Contain, Protect445EX 今日所语即为希望 (第2/2页)

Everwood博士：采访你也让我感到很兴奋？总之，那么，我来问问你……为什么要做没有魔法的折纸游戏？这个计划是什么？你们又在做什么？

holly Light：这是都是为了你们，亲爱的。我们认为你们会喜欢它的。

Everwood博士：哦真的，为了我们？为什么要为了我们？

holly Light：哦，我承认，那并不是我的主意。但，也正是那样，我才辞职了的，你也发现了。chester williams和cornelius m?ynarczyk去世了，而他们的继承者则写入了遗嘱。但我知道我并不适合如此一份工作。（holly叹了一口气，搅拌着她的咖啡。）这个世界并不需要魔法。

Everwood博士：什么意思？

holly Light：（缓缓笑笑。）这不很明显吗，我亲爱的？你总得知道你在为谁工作，对吗？（停顿。）只是开个玩笑。但wondertainment的主要任务即为丰富孩子们的生活，并且也希望，丰富每一个人的生活。

（停顿。两人各抿了一口饮品。）

holly Light：你可否知道出生率一直都在下降？

Everwood博士：唔，确实如此，我知道。

holly Light：都几十年了。哪里都是如此。你知道这意味着什么吗，亲爱的？（停顿。）人们正失去希望。全世界都这样。它正成为一种稀缺品。而这也是我知道我不适合从事这份工作的原因。我也成了他们一员。我失去了希望。没有希望，精神意志都会死亡。没有希望，还有什么能能让人们再度欢乐？（holly深深地吸一口气。）它还在，但它……变得很虚弱。它无法让你熬过长夜。它无法让你欢笑。

（停顿。）

holly Light：我也喜欢我的笑容。

Everwood博士：你……失去了希望？是，是什么让你失去了希望？

holly Light：哦，很多事情。世界粮食问题，穷人越来越穷，富人越来越富。上层人民不去体贴民生疾苦，下层人民毫无权利，坐以待毙。饥荒与干旱的比率日渐上升，自然灾害与气候也正变得愈发严重。我感觉问题实在太多了，而我也只是一个弱女子。我也只是一个老妇人。或许我比你看得还要老。

Everwood：70来？

holly Light：哦，比那还要老，甜心。我是一个土生土长的奇妙世界居民——甚至，是第一个。于1999年，44岁的我获得了wondertainment博士的称号。我是在chester williams时日不多时成长的。他在1976年都快要100岁了，也是在那时去世的，cornelius则代替了他的位置。我经历过民权运动和越南战争。此后，我经历了特朗普总统领导下的核恐慌和博索纳罗总统的当选。我见过无数次政变，我见过城镇的沉沦。

（停顿。）

Everwood博士：我……

（可以听到背景中开门与关门的叮当声。）

holly Light：在奇妙世界中成长，会给你很多东西。它会给你魔力，会让你为整个地球，或是其他地方感到惊奇。它告诉你，你可以做任何你想要做的事情，可以实现你的梦想，甚至更多。最妙的是，它可以告诉你你可以让世界更美好。在这里，你只是做你自己。而它不会去做的事情，则是未来事件的走向。因为你所做的一切事情都是雷达上的一个可能出现的最小的光点，一张下降趋势的图表上的小小波动。

（holly喘息5秒钟。）

holly Light：抱歉

Everwood：额……不必，我……慢慢来。

（十五秒的停顿。）

holly Light：愈是希望，愈是迷茫，拥有它的时间愈长，便愈不知道失去它后如何苟活。但没有希望，灵魂也便消亡。希望为稀缺品。所以……所以我将Judy任命了。Judy……真是个甜心宝贝。（发出咯咯的笑声，停顿了一下。）她发现了一些我不曾有过的东西。我不知道她到底是在哪里搞到的，但是天呐，我实在为她所拥有这东西而高兴。她还有希望。她相信我们能把这个世界变得更美好。即使我的那个灵魂早已失去……但这也能让我继续前行，并且发觉她所拥有的有多少。这让我多少有些恼火，因为我做的只是哭泣与放弃，但即便这样Judy也能勾起我的微笑。即便我觉得我失去了一切，她也能说服我，让敌人变为朋友，呃呃。

（停顿。holy抿了一口她的饮料。）

Everwood博士：我还是不明白，为什么……为什么要做一个没有异常性能的玩具？为什么做一些平淡无奇的东西？

holly Light：（说话前喝了一口。）wondertainment博士，该公司，很长时间以来都在致力于独自为奇妙世界社群提供玩具。但到了某个时候，我们意识到我们不能再做我们现在做的事情，同时也要为正常的孩子提供魔法。每隔一段时间，我们就会尝试一下。就我所知，你们似乎发现了，每隔一段时间，这样的玩具就会偷偷溜到孩子们的膝上。

Everwood博士：呵，是的，是的，我们的确发现了。

holly Light：我更愿意相信，你们所找到的每一个人，都有五到十人你们没有发现。而那些孩童将知道何为魔法。这个世界上充满了奇迹。但是，每有五到十个孩子得到了wondertainment博士品牌的原创玩具，就会有成千上万的孩子没有得到。没有懂得它的孩子，将永远都不会为这个世界的美而感到惊讶。他们不知道坐下来让自己的想象力四处驰骋是何种感觉。他们不知道不可思议的奇迹般的希望的发生是何种感觉。

holly Light：嗯，Judy便是如此想的，如果我们难以触及每一个男人，女人和孩童的心，那我们在这里还干什么呢？我们观点是这么认为的。自然，她说的一点都不悲观，亲爱的……但这就是我的想法。在这个世界所需要的时候，仅仅将魔法给那些天赋异禀的孩子是不够的。我们更多的是要奉献给那些不懂魔法的人。不懂好奇的人。那些不会在自己屋中惊叹不已的人。那些不相信圣诞老人与牙仙3的人。那些我们需要去接触的人。那些人没有魔法玩具。其他人也不会有。

（停顿。）

Everwood博士：我很抱歉。

holly Light：拜托，别这样。尽管我不同意你们组织的做法，但我相信每一个人都在努力做着他们认为好的事情。有时侯很难坚持这种想法。但至少我觉得，相信它能使我快乐。我知道你们觉得没有了规则，整个社会将会崩溃，这其中也有宇宙的法则。我知道对于你们来说，我们似乎将它打破了，亲爱的。没关系的。

（holly叹了口气。）

holly Light：我要让你们知道，我爱你们。

Everwood博士：啥？

holly Light：我要让你知道，因为我们是为了每一个人的爱，才开启了该项目。不管他们有何缺点。不管他们是谁，不管他们的信仰为何。我们要让你们感受到那一种爱。因为只有这，才是唯一的可行方案。因为我们需要与你们求同存异。我们制造出折纸游戏好吸引你们注意。很明显，这是有效的。下一步，就是让我们分发玩具。拜托。

Everwood博士：我——

holly Light：我们发誓不会撕破面纱——在非异常社群中将不会有异常出现。我们保证会光明正大地行动。我们也会留下书面记录。我们现在已经是一家注册的国有企业。但我们需要你们的支持，否则我们将失败。（停顿。）拜托了。

Everwood博士：我……

holly Light：求求了。

（停顿。可以听到背景中的咖啡研磨机的声音。）

Everwood博士：我……我可以联系我的上级，然后试着安排一次会议。

holly Light：你确定他们会听你的吗，亲爱的？对我来说？

Everwood：我难以保证什么但……确实，但是，确实，我几乎可以肯定他们会听我的。他们希望听到一家异常企业……变得普普通通。

holly Light：这对我很重要。

Everwood博士：明白。

holly Light：十分感谢你。谢谢你来与我见面并聆听我所要倾诉的事物。谢谢你给予了我希望。

附录：Everwood博士要求剪掉剩余录音。（???????）-445-Ex研究小组认为收集到的信息无关紧要，只是编撰了poI-386-prime-3的进一步信息，这些信息保存在了他们的个人文件中。

2041年6月18日。o5议会一致接受了GoI-386关于建立和平关系的建议。GoI-386研究调查小组也正被转移到奇妙世界的某个地点。GoI-386也同意分享所有未来wondertainment博士的市场运作。

Everwood博士于56岁退休。

Footnotes

1. 一种在电信号下可以膨胀或收缩的材料。

2. 译注：指研究与调查小组（Research \\u0026 Investigation team）

3. 译注：美国民间的一个传说，会将小孩子脱落的乳齿换为金币