第124章 斯卡布罗集市 (第2/2页)

都说这个女的是鬼魂了，所以才会说“天衣无缝”。

then he'll be a true love of mine

那么他就是我真爱的人

tell him to find me an acre of land

请他为我找一亩地

parsley sage rosemary and thyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

between salt water and the sea strands

在咸水和海岸之间

大夏国认为，最早的人类是龙。驯化狗以前，人类一直生活在海边赶海为生。一亩地在海滩上可不算小，古代全是大货，那个时候海水还没有污染。

如果做一个堤坝，那么潮汐会带来非常丰富的水产！

莎拉布莱曼是说，越南人也是大夏国人。唱这首歌的时候，由埃塞正入侵越南呢！

——由埃塞的知情人，大多数是莎拉布莱曼那样的，而不是约翰纳什那样的。所以约翰纳什被当成疯子，最终也是“意外死亡”。

then he'll be a true love of mine

那么他就是我真爱的人

tell him to reap it with a sickle of leather

请他用皮做的镰刀收割庄稼

皮翻译成鱼骨，敌人说的是反话。鱼骨做的镰刀，而不是皮做的镰刀。

parsley sage rosemary and thyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

And gather it all in a bunch of heather

然后把它们收集在一束石楠丛中

then he'll be a true love of mine

那么他就是我真爱的人

Are you going to Scarborough Fair

你要去斯卡波罗集市吗？

parsley sage rosemary and thyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there

给我捎个口信给一位居住在那里的人

莎拉布莱曼的歌声，激发了几乎所有在场之人的凶性！许多人都下了决心，决定买一个奴隶回去！

洪大宝有些意动，不过还是说：我没有什么钱，而且没地方藏一个女奴 会被发现的。

明日香很快就说：这都不是问题，第一个女奴我们可以赠送给你！只要你加入会员就可以了。

当然，成为会员之后，就需要完成我们的一些小任务，如果想获得更大的利益，大任务才是更好的选择

绫波丽也说：这个时代，优秀的人谁还娶老婆呀？优秀的人都是饲养奴隶的人！